| 1. | So , in the silent intimacy of the night , they sat , or she sat and he lay on the bed , with the reading - lamp shedding its solitary light on them , she almost gone in sleep , he almost gone in a sort of fear , and they played , played together - then they had a cup of coffee and a biscuit together , hardly speaking , in the silence of night , but being a reassurance to one another
或是她坐着，而他卧在床上，桌上了灯光孤寂地照着他们。她失去了睡眠，他失去了恐怖。他们玩着，一起玩着一然后一起喝杯咖啡，吃块饼干，在万籁俱寂的深夜里，两人都不太说什么话但是两人的心里都觉得安泰了。 |
